Bordeaux & Us- Nós & Bordeaux

We absolutely loved Bordeaux! I wish we could have stayed for longer, but we´ll definitely return again in a diferent season, with more sunlight! Also we really, really want to know the rural villages, the castles and the vineyards.

Nós amamos Bordeaux! Quem dera nós pudéssemos passar mais dias lá, mas iremos voltar com certeza em outra estação do ano, quando tiver mais luz do sol. Também queremos muito conhecer as vilas rurais, os castelos e as vinícolas, pois não foi possível desta vez.

 

 

 

The biggest water mirror in the world! - O maior espelho de agua do mundo!

Bordeaux Architecture - Arquitetura de Bordeaux

 

Bordeaux Wine - O Vinho de Bordeaux

Everyone is drinking wine everywhere, anytime. It's not a big deal, just normal -  Todo mundo toma vinho la por toda parte. Nao eh grande coisa, apenas normal.

 They have got especific bins for bottle of wine everywhere. That one is too big - Eles tem lixeiras especificas para garrafas de vinho por toda parte. Essa dai nao entrou no padrao.

Difficult choice - Dificil escolher

Cheap and good - Barato e bom

And the expensive ones - E os caros aqui

Our Wedding Anniversary - Nosso Aniversário de Casamento

I'm out for the next 4 days. My husband and I are going to Bordeaux, France, tomorrow to celebrate our fifth wedding anniversary! Thanks for stopping by and wait for the next post about my time at Bordeaux. See you soon!

Estarei fora pelos proximos 4 dias. Eu e meu marido estamos indo para Bordeaux, Franca, amanhã para celebrarmos nosso quinto aniversário de casamento! Obrigada por passar por aqui e aguarde o próximo post sobre meu tempo em Bordeaux. Até logo!

5 years ago in Curitiba, Brazil, at the Mexicano Restaurant, place we chose to get married.

5 anos atrás em Curitiba, Brasil, no Restaurante Mexicano, lugar que escolhemos para casar.

Gingerbread houses for your mugs - Casinha de biscoitos de gengibre para suas canecas

I saw it on Not Matha's blog and loved it! Created by blog owner Megan  the tiny gingerbread houses are meant to be perched on the edge of a mug of hot chocolate. A very nice idea to serve our guests during the holidays season. Find out more here.

Eu vi isso no blog Not Martha e adorei. Ideia da dona do blog, a americana Megan, as casinhas de biscoito de gengibre sao feitas para colocar na ponta da caneca e servir tipo com chocolate quente. Saiba mais detalhes aqui.

New fabrics - Tecidos Novos

England is cold and grey these days but I´m trying to ignore the weather and make some crafts. I want to show you the new fabrics I bought and the Cath Kidston´s free samples I ordered online.

A Inglaterra está fria e cinza estes dias, mas eu estou tentando ignorar o clima e produzir. Quero mostrar os novos tecidos que eu comprei e as amostras de tecidos da Cath Kidston que eu pedi online de graça.

Happy Monday! - Feliz Segunda!

It's a printed image, not a real dog! - Eh so uma imagem, o caozinho nao eh real!

How cool is this? Loved it!  - Que legal isso!Amei!

via



Christmas at Eline Pellinkhof blog - Natal no blog da Eline Pellinkhof

After talking about beautiful cross stitch mural by designer Eline Pellinkhof on the late post I visit her blog and I was amazed by her work! I could not leave it and made a collection of her beautiful Christmas decorations to show here.

Depois de falar  da pintura em ponto-cruz da designer Eline Pellinkhof eu visitei seu blog e fiquei maravilhada com seu trabalho! Não pude deixá-lo sem fazer uma coletânia das coisas fofas de natal que eu vi lá e mostrá-las aqui.

 

She published this book in the video, which is already going to my Christmas wish list. 

Ela publicou esse livro aqui do video, que já está indo para minha wish lista de Natal.