Lojas de Caridade Inglesas - The English Charity Shops

Hoje quero falar sobre as lojas de caridades inglesas as "charity shops" como são conhecidas aqui. São lojas que vendem artigos usados com o intuito de levandar fundos para organizações que praticam caridades como hospitais de câncer, asilos, hospícios, trabalhos com crianças pobres, sem teto etc. Esses artigos são obtidos por doações da população em geral (muitas vezes até novos de lojas) e vendidos a preços bem baixos.

Os brasileiros quando vem aqui amam e eu não sou uma excessão! Esses lugares estão cheios de coisas diferentes, "vintages", grifes, livros, brinquedos, móveis e utilidades do lar. Um achado! Hoje fui passear numa cidadezinha aqui perto de Milton Keynes chamada Newport Pagnel e entrei nas 5 lojas de caridade de lá. Fiz algumas fotos pra mostrar pra vcs e no próximo post vou mostrar o que eu comprei pra mim.
Today I want to talk about the British "charity shops". In these shops they sell used items in order to rising money for charitable organizations as cancer hospitals, nursing homes, hospices, working with poor children, homeless etc. These items are obtained through donations from the general population (often to new premises) and sold at very low prices.
Brazilians people love charity shops and I am not an exception! These places are full of different things, vintage, brands, books, tooys, furniture and household utilities. What a find! Today I was walking in a village near to Milton Keynes called Newport Pagnel and I went to the five charity shops there. I made some photos to show you guys and the next post I'll show you what I bought for me.