Saturday, 22 October 2011

Meu dia em fotos - My day in pictures

Tô aqui trabalhando quase que sem parar pra ver se faço mais coisas para expor na feira mês que vem. Pelo menos tive um café da manhã legal pra começar o dia, saí pra almoçar fora com o maridão,  passei no mercado pra comprar um tecidos e no shopping pra comprar um puff. Ufa, cansei!

I´m here at home, working very hard to make more crafts to expose them in my job´s craft fair  next month. At least I had a good breakfast to start my day, went out for a meal with my husband, poed to the market to buy some fabrics and to the shopping centre to buy a storage box. Oh boy I´m tired!



  Cogumelos + Ovos batidos + Torrada + Café de Caramelo
Mushrooms + Scrambled eggs + Toast + Caramel Coffee
 Comida espanhola deliciosa!
Lovely Spanish food!

 Um pouquinho do que ando fazendo 
A little bit of what I´m doing

Friday, 21 October 2011

Mary Blair


Hoje o logo do Google UK esta homenageando o 
centenario do nascimento da ilustradora americana Mary Blair, famosa  por seus impressionantes conceitos artisticos em trabalhos para Wallt Disney. Se voce nao esta familiarizado com seu nome, saiba que seu lindo trabalho pode ser visto em filmes como Alice no Pais das Maravilhas, Peter Pan, Cinderela e outros desenhos antigos da Disney nao famosos no Brasil. Ela tambem publicou livros e existe um museu chamado Walt Disney Family Museum onde seus trabalhos podem ser vistos e comprados. Aqui vai um pouquinho do trabalho da ilustradora.

Today the Google UK logo is honoring the centenary of the birth of American illustrator Mary Blair, famous for its impressive work artistic concepts to Wallt Disney company. If you are not familiar with her name, know that your beautiful work can be seen in such films as Alice in Wonderland, Peter Pan, Cinderella and other old Disney's cartoons. She also published books and there is a museum called Walt Disney Family Museum where her work can be viewed and purchased. Here's a little bit of this amazing illustrator work.








Thursday, 20 October 2011

São panquecas?! - Are these pancakes?!

Já falei aqui, bem no comecinho do blog, sobre o delicioso trabalho do Jim's Pancake, viram? Hoje achei o blog da ilustradora infantil Jenni Price e quase não acreditei que ela faz todas essas fofuras usando massa de panqueca, corantes comestíveis e frascos para ketchup, não e fofo?!

I have spoken here, at the very beginning of the blog, about the delicious work of Jim's  Pancake, did you see it? Today I found the blog of children's illustrator Jenni Price and couldn't not believe she does all this cuteness using pancake batter, edible dyes and ketchup bottles, isn't it cute?!








Tuesday, 18 October 2011

Primeiros - The first ones

Com vocês alguns dos primeiros trabalhos para minha exposição dia 9 de novembro no meu trabalho.

Some of the first crafts I´ve made to expose on the 9th of November at work.


Monday, 17 October 2011

Before and After

Hoje vou mostrar o antes e depois da minha amiga e conterrânea Paola, dona do blog Julia Hope, nome de sua futura bebezinha (ela está grávida). O projeto é super fácil de executar e dá um charme em qualquer ambiente, além de uma repaginada no abajur.

Today I will show you the before and after of my friend and compatriot Paola, owner of the blog Julia Hope, name of your future baby girl (she is pregnant). It´s a very easy DIY project giving a charm to any room at home, transforming a plain table lamp.


Materiais
Abajour
Papel Vegetal
Impressora
Fotos
Programa de edição de fotos
Pistola de cola quente

Instruções
Selecione suas fotos e edite em preto e branco ou sépia no seu programa de edição favorito (tipo Photoshop).
Meça seu abajour pra saber quantas folhas de papel vegetal você precisará pra cobrir a superfície desejada. Monte as fotos no seu layout desejado, levando em consideração o tamanho do papel claro (ela precisou fazer 5 layouts diferentes, a quantidade vai depender do tamanho do seu abajur).
Imprima e deixe a tinta secar por alguns minutos (ela imprimiu 5 folhas com layouts e fotos variadas).
Usando pequenos pontos de cola quente, fixe cada folha no seu abajur (ela usou um pontinho de cola quente em cada canto da folha e nas laterais. A cola quente é imperceptível e também removível em caso de você errar no posicionamento.
"Agora é só acender a luz e fazer a dancinha do Chandler pra comemorar!"


DICA: Configure a impressão pra modo rascunho (a velocidade mais rápida disponível). Além de dispensar menos tinta e facilitar a secagem no papel vegetal, também deixa um efeito mais interessante quando colocado contra a textura do abajur, como se as fotos tivessem sido impressas direto no tecido.

Sunday, 16 October 2011

Idéias para estandes - Booth Ideas

Tenho visto por aí muitas postagens sobre organização de espaços, cantinhos, atelier, home office etc, mas como estou prestes a expor meu artesanato (e quase enlouquecendo pra dar conta de produzir tudo) numa feira que vai acontecer no meu trabalho mês que vem, senti a necessidade de ver ideias legais sobre estandes, pois  apresentação é tudo na hora de vender! Foi aí que achei essas idéias aqui no Printerest da Sarah James. Amei! Me ajudaram muito e já estou bastante inspirada. Espero que vocês também fiquem! 

I have seen so many blog posts about the organization of spaces, corners, workshop, home office etc, but as I am about to expose my craft (and almost crazy to make them all) in an exhibition that will happen in my job next month, I felt the need to see cool booth ideas , because presentation is everything when selling our crafts! Then I found these ideas on Sarah James´ Printerest . Loved it! Helped me a lot and I'm very inspired. I hope you´ll be is well!











Saturday, 15 October 2011

Ikea + Sisters

Também já brinquei e fotografei na Ikea várias vezes, mas com as minhas irmãs, que vieram aqui na Inglaterra me visitar em julho, foi bem especial!

 I've also played and photographed several times at Ikea, but with my sisters, who came to visit me here in England in July, it was pretty special!


 
 
 

Pausa para um chá - The tea time
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...