Agora vou falar um pouquinho das artistas super legais que conheci e do que mais eu gostei na feira: ver as pessoas produzindo lá mesmo!
Now I wanna talk a little bit of the really great crafters I met and what I like most about the show: to see people making art right there!
Leena Das trabalha com têxteis e faz ilustrações com aquarela. O trabalho dela é lindo, mas infelizmente as fotos não ficaram legais pra mostrar. Aqui ela tá mostrando o bloquinho que ela carrega sempre na bolsa em caso de pintar inspiração.Uma dica boa pra gente!
Leena Das works with textiles and watercolor illustrations. Her work is beautiful, but unfortunately the photos were not good to display. Here she is showing the pad she always carries in her purse in case of having some inspiration. A good tip for us!
Outra artista super criativa e meiga é Tugba Kop que tem um trabalho super diferente e criativo bordando em tecidos e couro criando desde almofadas a bolsas. Você pode ver mais de sua arte no website ou em seu blog.
Another very creative and sweet artist is Tugba Kop who has a very different and creative embroidery on fabrics and leather, from cushions to handbags. You can see more of his art on her blog or website.
Zeena, essa moça super simpática trabalha com impressões em tecidos e também cria coisas lindas como cartões, almofadas e até fita autocolante (tape). Super original! Aqui o site dela pra visitas.
Zeena, this very cool girl works with handmade printed products, also creating beautiful things as cards, pillows and even tapes. Click here to visit her website.
Um detalhe curioso nessas últimas fotos são os números no chão indicando o passo a passo desde a escolha dos tecidos até a finalização da costura. Amei!
A curious thing about these latest photos are the numbers on the ground indicating step by step, from choosing the fabrics until the completion of sewing. Loved it!
3 comments:
Ah como eu daria tudo pra ta ai.
Que vontade de ver tudo isso de perto...!
Que delicia...
Beijinhos
Post a Comment