Thursday, 22 September 2011

Everyone can do a flower!
Todo mundo pode fazer uma flor!

Wednesday, 21 September 2011

11 coisas que mudaram nosso jeito de vestir - 11 things that changed our way of dressing

A revista Stella, suplemento de domingo do jornal britanico The Sunday Telegrap, publicou uma materia especial de moda muito legal chamada "25 anos que mudaram nosso jeito de vestir". Foi nspirada pela revista que criei esse post sobre 11 coisas que definitamente mudaram nosso jeito de vestir do final do seculo19 pra ca.

The Stella Magazine, Sunday's supplement of the British newspaper The Sunday Telegrap, published a special matter of style really cool called "25 years that changed how we dress". Inspired by the magazine I've created this post about 11 things that definitely changed our way of dressing since the end of the 19th century.

A invencao do jeans em 1871 por Jacob Davis e seu socio Levi Strauss - The invention of jeans by Jacob Davis and partner Levi Strauss in 1871

A primeira "trench coat" em 1901, na epoca usada pelos soldados do exercito britanico - The first mac in 1901, originally used by the British Army
 img

O fim da era do espartilho em 1915 - The end of corseting in 1915

O primeiro pretinho basico criado em 1926 por Coco Chanel - The first little black dress by Coco Chanel in 1926

A invencao do New Look feminino glamoroso em 1947 por Christian Dior, a cara de Hollywood! - The New Look by Christian Dior in 1947

O surgimento da mini saia em 1965 - The rise of the miniskirt in 1965

A criacao da primeira colecao de alta costura "pronta pra usar" por YSL em 1966. O fim das costureiras e alfaiates convencionais? - Yves Saint Laurent creates ready-to-wear high fashion in 1966.

O nascimento das supermodels em 1989 - Birth of the supermodel in 1989

O comeco da bolsa baguete pela grife italiana Fendi em 1997 - The start of the Baguette bag by Italian Fendi in 1997

O chic agora e "vintage", desde que Julia Robets apareceu usando um vestido antigo (segunda mao) de Valentino nos Oscars de 2001 - Not second-hand but vintage since Julia Roberts turned up at the 2001 Academy Awards in old Valentino's dress.

Nascimento do eBay em 1995, o maior site do mundo para compra e venda de bens do qual o Mercado Livre e socio pra America Latina - Birth of eBay in 1995

Tuesday, 20 September 2011

Voce gosta de sapatos? - Do you like shoes?

Recebi um email encaminhado hoje da minha irma com imagens dos sapatos mais bizarros que ja vi, mas alguns sao tao fofos que eu ate usaria! Nao sei a procedencia das imagens, por isso nao citei as fontes.

Today I received a forwarded e-mail  from my sister with pictures of the most bizarre shoes I've ever seen, but some of these are so cute that I could use them! BecauseI don't know where these images came from, I do not have quoted the sources.









Monday, 19 September 2011

Luminarias -Table Lamps and Pendants

Na nova temporada de decoracao tem luminarias pra todos os gostos e estilos. Sou apaixonada por esse item de decoracao. Escolhi algumas das que mais gostei na ordem que segue: French Bedroom Company, Bhs e Debenhams. As duas ultimas sao as que tenho em casa, mas nao sao da atual temporada. A primeira e da Habitat e a segunda da Ikea.

In the new season of decoration there are light fixtures for all tastes and styles. I'm in love with this decoration item. I chose some of the most liked in the following order: French Bedroom Company, Bhs and Debenhams.. The latter two are the ones I have at home, but they are not from the current season. The first one is from Habitat  and the second one is from Ikea.











Friday, 16 September 2011

Eat, pray, laugh!

O post de hoje e pra todo mundo que vem tentando emagrecer ou entrar em forma mas nao esta sendo muito bem sucedido. Que tal rir um pouquinho com Randy Glasbergen?! Nao sei se faz perder muitas calorias, mas ajuda a tornar a vida mis "light"!

The today's post is for everyone who is tired of dieting and getting in shape without results. What about start it again laughting with Randy Glasbergen? I don't know if it makes us losing a lot of calories, but helps make life mission lighter.

"Deus expulsou Adão e Eva do jardim por causa da maçã. Maçãs têm carboidratos e eles são do mal!"

"Se dieta vegetariana é bom pra perder peso, porque eles usam grãos pra engordar porcos e vacas?"

"A parte mais saudável de um donut é o buraco. Infelizmente você tem que comer o donut inteiro pra chegar lá"
"Nada é mais saboroso do que o sentimento de ser magro. Eu acho que isso significa que ser magro não tem gosto de nada."

"Nossos corpos estocam gordura para que a gente possa sobreviver durante o tempo que o supermercado está fechado."

"O que é melhor pra sua ocupada agenda, se exercitar uma hora por dia ou estar morto 24 por dia?"
"Cada porção contém 17 gramas  de Quem se Importa, 22 gramas de Não é da Sua Conta e 54 gramas de Cala a Boca e Me Deixa Desfrutar Minha Comida!"
Link

Sunday, 11 September 2011

Lovely Ladies - New book!

Continuando falando de tesouros a preços baixos, encontrei na mesma loja esse livro lindo do artista "naïf " Martin Leman. É um livro lindo sobre a glorificação do corpo feminino e claro, gatos, grande paixão do pintor! Fiz uma pesquisinha pra entender mais dessa arte e quem quiser saber também sobre a arte naïf (ou Arte Primitiva Moderna) é só clicar aqui (tá em português). O livro foi de 22 pra 1,99 libras (perto de 6 reais!)


Continuing speaking of treasures at low prices I found, at the same store, this beautiful Martin Leman´s book about the glorification of the female body and of course, cats, great passion of the artist! Martin Leman is a Naïve artist. I made a a quick research to understand more of this art and if you also want to know about it just click here. The book cost just 2 pounds!

A Feather In My Hat, 1999 (Uma Pena No Meu Chapéu)

 Rose, 1977

 Going Out Tonight, 1999 (Saindo Hoje A Noite)

 Having a Break, 1973 (Pausa)

Yellow Boots, 1970 (Botas Amarelas)

 Blondy, 2002

Girl with Two Kittens, 1999 (Garota Com Dois Gatinhos)

Tidying Up, 2001 (Se Arrumando)

Silhouettes

Quem me conhece sabe que eu adoro e sou boa em encontrar tesouros. Melhor ainda quando eles são achados em lugares/lojas comuns, a preços baixos! Foi o que aconteceu sexta-feira quando passei na The Works (já falei dessa loja em um post passado) e achei esse kit de silhuetas:

Anyone who knows me knows that I love and am good at finding treasure. Even better when they are found in places / stores common at low prices! It happened last Friday at The Works (I have spoken of this store before) when I found this amazing set of silhouttes:
 Adoro essa arte e já andei fazendo uns trabalhinhos com appliqué de silhuetas em tela. O kit vem nessa caixinha linda e é composto de vários pedaços de 25 pedaços de papel preto, 10 de papel branco,16 papéis decorados, 4 exemplos de molduras e um livrinho que conta a história e ensina as técnicas. 

I love this art and has been doing some work with appliqué silhouettes on canvas. The set comes in this beautiful box with a little book that teaches the history and techniques.


 No Brasil a técnica de silhueta não é tão popular, mas aqui na Europa é. Meu marido guarda uma silhueta sua que foi feita na França quando ele era criança. 

This art is not popular in Brazil as it´s here in Europe. My husband has his silhuoettte since he was little and it was made in France.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...