Sunday, 13 November 2011

Christmas Magazines - Revistas de Natal

Because Crhristmas is coming soon I already started buying magazines or taking free catalogues from stores. Here some pictures of the first Christmas 2011 magazines I have. Hope you can get some inspiration!

Porque o natal tá chegando, eu já comecei a comprar revistas sobre o assunto ou pegar catálogos grátis das lojas. Aqui vai algumas fotos das primeiras revistas de natal 2011 que eu comprei. Espero que te deem inspiração!
GOOD HOMES + EASY LIVING

Beautiful wallpaper - Lindo papel de parede

Heart ideas to set up a theme - Idéias com corações para criar um tema.

Color! - Cores!

This star is a great idea to show your Christmas cards and very easy to make using just ribbon and pins - Essa estrela é uma boa idéia para expor os cartões de natal e fácil de fazer usando apenas fita de cetim (ou elástico colorido) e percevejos.

Paper stars + lights = very charming! - Estrelas de papel + luzes = charme!

Some nice and creative ideas to wrap gifts. The map one is my favourite! - Algumas idéias legais para embrulhar presentes. O de mapa é meu favorito!

Now you know what you can do to recicle yours jam jars - an advent calendar! - Agora você já sabe como reciclar os vidros acumulados em casa- um calendário de advento do natal!

You can also do beautiful just adding some Christmas decorations to a dried brunch! - Você também pode ser criativo apenas colocando alguns enfeites de natal num galho seco!

Saturday, 12 November 2011

Before and After

Oi todo mundo! Antes de mais nada quero agradecer os elogios. Brigada gente! É muito bom ter amigos, seguidores e familiares como vocês! Depois da correria organizando tudo pra feira confesso que fiquei bem cansada. Por isso andei sumida por uns dias. Descansando. Mas estou de volta. De volta pra mostrar o antes e depois de um cantinho aqui de casa que estava sem graça e pra mostrar mais um livro. Abraço a todos! 

Hi everyone! First of all I want to thank you for the complements. It's great to have friends, followers and family like you! After the rush to organize everything for the fair, I did get very tired. because of this I haven´t been around, but resting. But I'm back. Back to show the before and after of a  plain little space here at home and my new cookbook. xxx
 
ANTES - BEFORE

DEPOIS - AFTER
 

New Book

Não sei se já falei antes, mas eu também adoro comprar livros de culinária. O problema é que depois que os compro acabo perdendo o interesse e dificilmente tento as receitas. Vou tentar me corrigir desse mal. Talvez este último aqui me ajude na cura, pois ele é tão lindinho que com certeza voltarei a folheá-lo, nem que seja só pela beleza mesmo. O título em português quer dizer Diário de Cozinha da Vovó e ele tem um toque todo retrô com imagens lindas!

 I don´t know if I've said before, but I also love buying cookbooks. The problem is that after buying them I just lose interest and hardly try the recipes. I'll try to fix this problem asap. Perhaps this last one will help me. It is so, so cute and for sure I´ll come back to flip through it, even if just by the beauty of it and the retro touch of it´s images!


 






E aqui vai uma receitinha de um bolo típico inglês, o "Victoria Sponge" - Here comes a recipe of a traditional English cake

Wednesday, 9 November 2011

The Wellbeing Day

Acabou, ufa!!! Finalmente hoje foi o dia da feira que eu tanto venho falando aqui...Essa feira acontece todo semestre no meu trabalho. Dura apenas três horas e é um espaço onde podemos expor nossos produtos (funcionários e público em geral), almoçar de graça (boa comida diga-se de passagem) e ter aulas tipo pilates, salsa,  moda, maquiagem, sessões de massagem etc. Por isso é chamada de Wellbeing Day, que quer dizer  dia do bem-estar literalmente. 
Foi a minha primeira vez  expondo e vendendo meus artesanatos lá e acho que fui bem. Pelo menos vendi mais da metade do que levei e as pessoas elogiaram bastante, o que foi a melhor parte! Tirei algumas fotos pra por aqui no blog, mas infelizmente não ficaram muito boas. Mesmo assim vou mostrá-las. 

It´s over! Finally today was the day of the Wellbeing Day´s fair I've been talking about here ... This fair takes place every semester at work and only lasts three hours. It is a space where we can expose our products (employees and the general public), have free lunch (very good food) and take classes like pilates, salsa, fashion, makeup, massage sessions etc.
It was my first time exhibiting and selling my crafts there and I think I did good. At least I sold more than half of what I took and the people praised enough, what was the best part! I took some photos, but unfortunately they aren´t very good. 


Meus cartões de visita feito à mão (improviso total) - My business cards
 


 Meu stand - My Booth


 A lista de preços - The price list

 Detalhes - Details


Fiz esses passarinhos abaixo inspirada na criação da Rê do Casa Corpo e Cia. Brigada Rê! - I made those birds inspired by Rê´s creation, from Casa Corpo e Cia blog. Thanks Rê.

 Amigos - Friends



 Geral da feira - General








E aí, gostaram? Obrigada a todos os meus seguidores, marido e amigos pelo carinho!

So did you like it? Thanks everyone for your love and support!

Monday, 7 November 2011

Wanted - Eu quero

Minha lista de desejos de Natal já está começando a tomar forma. Novos livros de artesanato chegando por aqui! Eu quero!

My Christmas wish list started already! New craft books arriving. I want it!


Sunday, 6 November 2011

Novas - New stuff

Apresentando algumas coisas novas que andei fazendo estes últimos dias.
 Meet some of the new stuff I was making these days.




Fiz este quadrinho do boneco de neve inspirado no tutorial da Melissa do Checkout Girl. O PAP (em inglês, mas super fácil de seguir) com moldes e fotos tá aqui - I made this snow man´s canvas inspired on Melissa´s tutorial, from the Checkout Girl blog. The instructions, photos and pattren you can get here.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...